Here we begin the process of transcribing Poyi for real. By listening and playing by ear. From a hotel room in Pretoria.